13/2/11, 22:47
GEESTEREN - Waarom kon de profeet Daniël een nachtelijk bezoek aan de leeuwenkuil overleven? Omdat de leeuwen geen honger hadden. “Oh god, doar he’j d’r weer iene. Nou mar effen niet, want ik zit nog een betjen vol van gister”, zo ongeveer laat schrijfster en tekenares Mirjam Boomkamp uit Bruinehaar een van de leeuwen zeggen in haar boek Leazen oet de Wiebelbiebelboot.
Het boek is zondagmiddag gepresenteerd in de Herterij in Geesteren, die afgeladen vol zat. De bezoekers kwamen natuurlijk voor de kleuterbijbel (want dat is de Wiebelbiebelboot), maar ook een beetje voor professor Anne van der Meiden en de cabaretier Herman Finkers. Mirjam Boomkamp heeft de kleuterbijbel zelf geschreven en er zo’n 70 regionaal getinte tekeningen in verwerkt (Jozef en Maria bij de Kroezeboom), maar Anne van der Meiden, de schrijver van de ‘grote’ Twentse bijbel heeft het boek geredigeerd en hier en daar gekuist. “Ze heeft er verhalen in staan die voor kinderen wel wat ver gaan, zoals die over de beren die plaaggeesten van Elisa verscheurden. Nou ja, dat verhaal klopt tenminste nog. Maar wat ze over Daniël en de leeuwen heeft geschreven, dat is nergens in de bijbel terug te vinden.”
Toch past die manier van schrijven wel bij Mirjam Boomkamp. Zij wil kinderen de natuur laten zien, en schrijven over het goede van de mensen. Dat het niet altijd honderd procent bijbelgetrouw is vindt ze niet zo erg. Herman Finkers, die was uitgenodigd om de eerste exemplaren uit te reiken, liet dat ook horen in een liedje over de bijbel. Hij had een Twentse vertaling gemaakt van het Gershwinlied It ain’t necessarily so. Overigens is de Wiebelbiebelboot niet uitsluitend een Twents boek. Anne van der Meiden heeft eerst de tekst van Mirjam Boomkamp vertaald in het Twents en die tekst weer vertaald in het Nederlands. Beide versies staan naast of onder elkaar in het boek, zodat ook ouderen die de Twentse taal niet machtig zijn de kleuters kunnen voorlezen.
Klik op de afbeelding voor meer foto's.
13/2/11, 22:25
BOVO, de BeroepsOpleidingen Vroomshoop en Omstreken, zit sinds oktober 2010 in een nieuws pand aan de Aziëlaan in Vroomshoop. Donderdag 10 februari werd voor de eerste keer een Open Dag gehouden in deze locatie waar timmerlieden, metselaars en grondwerkers worden opgeleid.
Omdat technische beroepen vaak buiten het blikveld van jongeren liggen had de BOVO alle basisscholen in Twenterand uitgenodigd voor een bezoek.
11/2/11, 00:04
De groene grensovergang bij de Poffershut (tussen Holtheme en Laar) is regelmatig onderwerp van 'vandalisme'. Landbouwers met grond aan beide kanten van de grens proberen de smalle overgang met hun reuzetrekkers te passeren. Daarbij sneuvelen af en toe de borden die de toegangspoort smal moeten houden.
Het vernielen van de borden begint de Duitse overheden blijkbaar de keel uit te hangen, want ze hebben onlangs beide exemplaren in beton hebben gegoten.
Zie ook: De Poffershut
5/2/11, 13:53
Zie: Hoogstede volgens Wikipedia |  |
 |  |
| Klik op de foto voor een grotere afbeelding. | |
29/1/11, 17:03
De Mariakapel
Klik op de afbeelding voor meer foto's.
Een beschrijving van de korte route (5 km) is hier te vinden.
26/1/11, 22:35
Klik op de afbeelding voor een grotere foto.
26/1/11, 22:31
De gemeenteraad van Hardenberg gebruikt ipads, een deel van de pers moet het nog met een laptop doen.
31/12/10, 19:21
Van boven naar beneden:
| * | Echt Hollands: oliebollen |
| * | Minder traditioneel: glühwein bij de vuurkorf |
| * | Een oud Hardenbergs gebruik: toafel'n (vlees zoals gedroogde ribben en metworst, rode kool, aardappelen) |
Uit: Kijk op oost-Nederland mei/juni 2010
Hardenberg kent voor Oudejaarsavond een bijzondere traditie:Töfeltiesoamd. Rond Hardenberg-stad werd tussen zes en acht uur ‘getoafeld’, door ouders of grootouders werd gerekend op alle kinderen en eventueel broers of zussen. Iedereen ging hierbij in vol ornaat aan tafel. Er waren vleesgerechten in overvloed: ribbetjes, worst, karbonade. Iedereen mocht zoveel vlees eten als hij of zij maar op kon. Een bijzonderheid, want de vleespotten kwamen vroeger maar zelden op tafel. Meestal bleef het bij een stuk buikspek van het varken. Hoewel deze traditie aan enige sleet onderhevig is, is het fenomeen Töfeltiesoamd nog niet helemaal verdwenen.
30/12/10, 13:26
Klik op de afbeelding voor een grotere foto.
23/12/10, 23:11
Hardenberg is de afgelopen weken wereldnieuws geweest. Toch? Als je in de Telegraaf wordt genoemd en als zelfs RTV Oost je weet te vinden ben je wel even op de kaart gezet! En dat alles door een stapeltje Ipads.
De gemeenteraad van Hardenberg had tot voor kort 1200 euro per raadslid beschikbaar om computers en randapparatuur aan te schaffen of te vervangen. Dat hoorde tot de standaardvergoedingen. Omdat bezuinigd moet worden heeft de raad dat bedrag teruggebracht tot 700 euro. Vervolgens werd bedacht dat als elk raadslid voor dat bedrag nou een Ipad aanschaft en via het bedrijf NotuBiz de raadsstukken voortaan digitaal worden geleverd, dan kan er ook nog eens op papiergebruik worden bezuinigd.
Logisch, verstandig en goedkoop, dus iedereen staat te juichen over dit plan, zou je denken. Maar dan is buiten de Telegraaf en RTV Oost gerekend.
Zij publiceerden alleen maar dat de raadsleden een Ipad kregen en niet waar het geld vandaan komt en hoe de regeling in elkaar steekt. Prompt viel half Nederland over Hardenberg heen. Alle amoebes met maximaal zes jaar lagere school vonden het schandalig dat "ons belastinggeld" gebruikt wordt "voor cadeautjes voor raadsleden".
De gemeentelijke communicatiemedewerksters probeerden via een persbericht nog te redden wat er te redden viel, maar dat was tevergeefs. Het zou aardig geweest zijn als iemand de impact van zo'n raadsbesluit vooraf had ingeschat en vervolgens pro-actief de informatie had rondgestuurd in plaats van achteraf te reageren, maar dat is misschien wat teveel gevraagd van mensen zonder gevoel voor politiek.
Hoe dan ook, de Ipads werden gewoon 21 december uitgedeeld, waarna de raadsleden onder leiding van de griffiers even mochten oefenen.
23/12/10, 22:43
De gemeenteraad van Hardenberg heeft de afgelopen maand het parkeerbeleid onder de loep genomen. Vrijwel zonder uitzondering waren de dames en heren politici tevreden over het evaluatieverslag. Liberaal Hardenberg is normaal gesproken tegenstander van alles wat met parkeren te maken heeft, maar tijdens de oriënterende en de besluitvormende raadsvergadering was de enige vertegenwoordiger van deze partij afwezig. De raad bevestigde onder meer de oude afspraken dat het parkeren een dubbeltje per uur duurder gaat worden en dat 100.000 euro van de parkeeropbrengst wordt gebruikt om het stadspromotieplan van de Handelsvereniging te steunen.
23/12/10, 22:41
Het voetgangersgebied in het centrum van Hardenberg is vanaf 7 december met pollers (verzinkbare palen) afgesloten voor auto’s en vrachtwagens buiten de venstertijden. De maand december wordt gebruikt als gewenningsperiode. Dat blijkt zowel fysiek als mentaal nodig te zijn. Een bloemist heeft expres zijn bestelwagen tegen een poller geduwd, omdat hij de palen niet ziet zitten (overdrachtelijk gezien) en de poller tussen de Bramerstraat en de Markt is al stuk.
19/12/10, 23:46
WILSUM (BRD) - Wie denkt dat het blazen op de midwinterhoorn uitsluitend een Twentse gebeurtenis is heeft het mis. Ook in Drenthe, de Achterhoek en in de Grafschaft Bentheim worden vanaf Eerste Advent tot Driekoningen de ietwat weemoedige klanken over de winterse akkers geblazen.
Al enkele jaren is er half december zelfs een internationaal blaastreffen bij de watermolen in Wilsum. Rond de molenvijver staan blazers uit Denekamp, Ootmarsum en Oldenzaal en leden van Duitse groepen uit Wilsum, Hoogstede en Neuenhaus. Woensdag 15 december waren een kleine 30 blazers verzameld Am Mühlenteich, net buiten het dorp. Langs het pad over de vijverdijk stonden fakkels zodat de tientallen toeschouwers de blazers niet alleen konden horen maar ook een beetje konden zien. Tussen de meest Duitse toeschouwers waren ook een paar Hardenberger gezichten te ontdekken.
Om 18.30 uur was de muzikale aftrap van het “Middewinterhorn Bläsertreffen”. Organisator Zwier Lübbermann van de Heimatverein Wilsum herkent de meeste blazers aan hun klanken. Dit jaar zaten er echter ook een paar jongeren tussen, die nog een eigen geluid moeten ontwikkelen. Na een half uurtje zocht een deel van de blazers even beschutting in de dorsschuur. De Heimatverein beheert deze schuur, net als de Wilsumer watermolen en de naastgelegen molenaarswoning. In die schuur stonden vrijwilligers klaar om de bezoekers en blazers weer op temperatuur te laten komen met broodjes warme worst en glühwein.
18/12/10, 14:54
Rond 6 december wordt in delen van Duitsland de Stutenkerl verkocht: een Gebildebrot (broodfiguur) gemaakt van gezoet Hefeteig (meel, water, gist). Deze is van Bäckerei/Konditorei Sundag in Nordhorn.
5/12/10, 22:03
De dichtstbijzijnde Duitse stad - vanuit Hardenbergs perspectief - waar een Kerstmarkt wordt gehouden is Nordhorn in de Grafschaft Bentheim.
De Kerstmarkt is voornamelijk te vinden in de Hauptstraße. Hier en daar een paar kraampjes met houten of glazen kerstversieringen, maar het grootste deel van de markt bestaat uit eet- en drinkketen. Bratwurst en Glühwein voeren de boventoon.
Zaterdag 4 december was de intocht van een op Sinterklaas lijkende Nicolaus, waaruit blijkt dat Nederland en de Grafschaft Bentheim meer met elkaar verbonden zijn dan menigeen denkt.
Na de intocht begon het knobelen: met een paar man enkele euro's betalen en dan met 3 dobbelstenen gooien. Wie het hoogste aantal ogen gooit mag de prijs die de winkeliers beschikbaar stellen meenemen. Veel Nederlanders komen speciaal voor de Knobelavond naar Nordhorn.
Hieronder:
Nicolaus in een koets, voorafgegaan door een politiewagen en begeleidt door muzikanten die kerstliedjes spelen en mensen van de VVV Nordhorn, het uit 1 mannelijke directeur en 11 vrouwelijke medewerkers bestaande marketingteam van de stad Nordhorn.
Get the Flash Player to see this player.
15/11/10, 00:24
De vrachtwagen met instrumenten bij de ingang van de kerk in Sleen.
Zondagmiddag 14 november kon er genoten worden van een wat uitgesteld verjaardagscadeau: het bijwonen van een concert door de Regimentsfanfare Garde Grenadiers en Jagers, een soort onderafdeling van de Johan Willem Friso Kapel. Dat gebeurde allemaal in de hervormde kerk van Sleen. Meer dan 550 jaar geleden gebouwd maar nog steeds tocht- en waterdicht. Trouwens, al hadden er kieren ingezeten waardoor het herfstweer zich een weg naar binnen had willen banen, dan waren de wind en het vocht van een koude kermis thuisgekomen. De fanfare produceerde zoveel geluid dat het stucwerk bijna naar beneden kwam. Trompetten, hoorns, trombones en tuba’s klinken fantastisch in een middeleeuwse kerk, maar misschien nog beter als de kerk wat minder hoog en een stukje breder zou zijn.
Misschien had het ook wel geweldig geklonken in de Stephanuskerk in Hardenberg, bedacht ik. Dat is de voormalige hervormde kerk aan de Voorstraat. En misschien gebeurt dat nog wel eens. Het gerucht stroomt al een paar weken door Hardenberg dat de ingang van de kerk net als vroeger weer naar de Voorstraat wordt verlegd, dat de banken vervangen worden door stoelen, dat de oude preekstoel weer op zijn vroegere plaatst wordt gezet en dat de kerkgangers naar de Höftekerk moeten verhuizen. Ook PKN-kerk maar dan van gereformeerde huize. De Stephanuskerk zal dan volgens de geruchten gebruikt worden voor huwelijken en concerten. Allemaal mooie verhalen, maar kloppen ze ook? Degene die van de hoed en de rand kan weten is scriba Bert van den Poll van de Algemene Kerkenraad.
Is het gerucht echt een gerucht of zit er een kern van waarheid in?
Het is een gerucht, en meer niet. Alleen dat van die preekstoel, dat klopt een beetje. Hij wordt uit Zwolle teruggehaald en ter beschikking gesteld van de historische vereniging. Er komen dus geen aanpassingen aan het gebouw en het klopt ook niet dat er geen gewone kerkdiensten meer worden gehouden.
Ja maar, het is uit betrouwbare bron vernomen. Het zou vervelend zijn als u nu alles ontkent en later moet toegeven dat het verhaal toch juist is.
Mijn eerste reactie is de enig juiste. Over alle zaken die u noemt is in de vergaderingen van de Algemene Kerkenraad met geen woord gesproken.
Goed, dat is duidelijk. Maar eigenlijk wel een beetje jammer, want volgens mij zou de Regimentsfanfare Garde Grenadiers en Jagers een prachtig openingsconcert voor de verbouwde Stephanuskerk kunnen verzorgen. Misschien moeten we een klein beetje hopen dat Bert van den Poll eigenlijk geen Bert heet maar Petrus.
10/11/10, 16:18
In tegenstelling tot wat sommigen denken beschikt (een deel van) de gemeenteraad van Hardenberg nog over fatsoen. Als burgemeester Heidema uit Deventer wordt uitgenodigd om te vertellen over cameragebruik in zijn gemeente, is het niet erg netjes dat je als raadslid van Hardenberg een opmerking maakt over een privémisser (Heidema reed zonder helm en rijbewijs een stukje op de motor van zijn zoon waarna hij ten val kwam), vindt de raad. Op dat ene raadslid na, natuurlijk. Een excuusbrief is meer dan terecht. Dat die persoonlijke brief aan de burgemeester vervolgens wordt gelekt (door een raadslid of zijn/haar gezinslid?) is dan weer jammer voor de gemeente. Voor de ontvangende partij (RTV Oost) is het wel aardig, want dan hebben ze eens een keer een origineel onderwerp, dat niet bij andere media is gejat. Dat de gemeente Hardenberg vervolgens weer probeert te achterhalen waar het lek zit is niet zo handig. In de eerste plaats niet omdat het toch niet wordt gevonden en in de tweede plaats niet omdat je dan doet alsof het een geheimzinnige zaak is. En dat is het niet. De gemeente had die brief meteen openbaar moeten maken, om te laten zien dat niet iedereen in Hardenberg een onfatsoenlijke vlerk is.
7/11/10, 21:21
Landgoed Singraven, nabij Denekamp in de gemeente Dinkelland. Tot het landgoed behoren behalve de havezate ook de watermolen van Singraven (1448) aan de Dinkel, een koetshuis (1868) en een aantal pachtboerderijen.
4/11/10, 00:28
Uit de Grafschafter Nachrichten:
Automobilist tussen Wielen en Itterbeck van de weg geraakt
Een 40-jarige vrouw is woensdagmorgen zwaar gewond geraakt bij een auto-ongeluk op de Landesstraße 43 tussen Wielen en Itterbeck. Ze is met haar BMW door nog onbekende oorzaak van de weg geraakt, aldus de politie, waarna ze in de berm enkele bomen raakte. De vrouw is met zware verwondingen per reddingshelikopter naar het ziekenhuis in Enschede gebracht.
Ondertussen wordt al meer dan een week geprobeerd antwoord te krijgen van de ambulancedienst IJsselland op de volgende vragen:
- Welke afspraken zijn er gemaakt tussen uw organisatie en de Duitse buren over assistentie.
- Tot hoe ver reikt uw hulpaanbod in Duitsland.
- Hoe wordt u ingeschakeld bij ongelukken vlak over de grens (Duitse hulpvraag of Nederlandse passanten die 112 bellen?).
- Worden patiënten met uw ambulance naar Hardenberg (of verder) gebracht of naar een Duits ziekenhuis (Nordhorn of verder).
De vragen zijn waarschijnlijk te moeilijk, want ondanks contact per mail (2x) en per telefoon (2x) lukt het de voorlichters niet om een antwoord te produceren.
24/10/10, 17:43
In het Duits-Nederlandse grensgebied, een kleine 60 kilometer van Hardenberg verwijderd, ligt het middeleeuwse kasteel Bentheim. Sinds 1421 wordt de burcht bewoond door de graven en vorsten van Bentheim en Steinfurt, die afstammen van een zijlijn van de graven van Holland. Tegenwoordig staat Kasteel Bentheim onder leiding van erfprins Carl Ferdinand zu Bentheim und Steinfurt.
Vorige Volgende
